MALANG – Makna Leksikal Kata “Gila”, belakangan ini, penggunaan kata-kata dalam bahasa Indonesia semakin berkembang mengikuti perubahan zaman. Banyak kata yang mengalami pergeseran makna sehingga tidak lagi digunakan sesuai arti yang tercantum dalam kamus. Salah satu contohnya adalah kata ‘gila’.

Fenomena tersebut dapat ditemukan dalam judul lagu “Rayuan Perempuan Gila” karya Nadin Amizah. Sekilas, judul tersebut mungkin menimbulkan kesan bahwa lagu ini bercerita tentang seorang perempuan yang mengalami gangguan jiwa. Namun, setelah mendengarkan isi lagunya, makna tersebut ternyata tidak tepat. Kata ‘gila’ dalam judul lagu ini tidak merujuk pada kondisi psikologis seseorang, melainkan menggambarkan besarnya perasaan cinta dan pengorbanan yang dimiliki tokoh (perempuan) dalam lagu.

Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘gila’ berarti sakit jiwa, tidak waras, atau kehilangan kemampuan berpikir secara normal. Secara leksikal berarti Makna ini merupakan makna dasar yang melekat pada kata tersebut dan digunakan untuk menggambarkan kondisi mental seseorang yang tidak berfungsi secara normal.

Pergeseran Makna Kata “Gila” dalam Judul Lagu

Namun, dalam judul lagu “Rayuan Perempuan Gila”, karya Nadin Amizah tersebut, kata ‘gila’ tidak digunakan dalam makna leksikalnya. Karena konteks judul tidak membahas seseorang yang mengalami gangguan jiwa atau kehilangan akal sehat. Sebaliknya, kata ‘gila’ digunakan untuk menggambarkan tingkat kegemaran, atau keterikatan dan perjuangan yang sangat kuat terhadap suatu hal atau biasa di sebut dengan obsesi.

Penggunaan kata ‘gila’ dalam judul tersebut menunjukkan adanya perluasan makna dari makna dasarnya. Berdasarkan konteksnya, kata ‘gila’ dapat dimaknai sebagai sangat menyukai, mengagumi, atau terobsesi terhadap sesuatu secara berlebihan. Pemilihan kata ‘gila’ dalam judul tersebut dilakukan untuk memberikan kesan yang lebih kuat dan ekspresif dibandingkan hanya dengan kata suka atau gemar. Dengan demikian, meskipun secara leksikal kata ‘gila’ berarti sakit jiwa, dalam judul tersebut kata ‘gila’ bermakna obsesi atau ketertarikan yang sangat tinggi terhadap sesuatu, sehingga maknanya termasuk makna konotatif atau makna kontekstual.

Perluasan Makna Kata “Gila”

Dalam kajian semantik, perluasan makna adalah bertambah luasnya cakupan makna suatu kata dibandingkan makna awalnya. Kata ‘gila’ pada awalnya merujuk pada seseorang yang mengalami gangguan mental. Namun, dalam perkembangan bahasa Indonesia, kata ini digunakan dalam berbagai konteks untuk menunjukkan sesuatu yang sangat kuat atau berlebihan, seperti “gila uang”

Penggunaan tersebut menunjukkan bahwa makna ‘gila’ tidak lagi terbatas pada kondisi psikologis, tetapi juga menggambarkan minat, atau ketertarikan yang mendalam. Dalam frasa “Rayuan Perempuan Gila”, kata ‘gila’ mengalami perluasan makna menjadi simbol cinta yang sangat mendalam, kerinduan, dan pengorbanan besar terhadap orang yang dicintai. Dengan demikian, kata tersebut memiliki makna yang lebih ekspresif daripada makna dasarnya.

Makna Konotatif dalam Frasa “Perempuan Gila”

Dalam kajian semantik, kata ‘gila’ pada judul lagu tersebut mengandung makna konotatif, yaitu makna yang muncul berdasarkan nilai rasa atau asosiasi tertentu. Secara denotatif, “perempuan gila” berarti perempuan yang mengalami gangguan jiwa. Namun, dalam konteks lagu karya Nadin Amizah “Rayuan Perempuan Gila”, frasa tersebut menggambarkan seorang perempuan yang mencintai dengan sangat tulus dan mendalam hingga terlihat tidak rasional di mata orang lain.

Penggunaan makna konotatif ini membuat judul lagu lebih puitis dan emosional. Kata ‘gila’ digunakan untuk menegaskan besarnya perasaan cinta, bukan untuk menunjukkan gangguan mental.

Kesimpulan

Fenomena ini menunjukkan bahwa bahasa terus berkembang mengikuti kebutuhan masyarakat. Makna sebuah kata tidak selalu terpaku pada definisi kamus, tetapi juga dipengaruhi oleh konteks sosial, budaya, dan kreativitas penggunanya. Melalui lagu Rayuan Perempuan Gila, kita dapat melihat bagaimana sebuah kata yang awalnya bermakna negatif dapat berubah menjadi ungkapan yang puitis dan penuh emosi.

Dengan demikian, kata ‘gila’ dalam judul lagu tersebut menjadi contoh menarik tentang bagaimana bahasa Indonesia terus mengalami perkembangan makna. Perubahan ini membuktikan bahwa bahasa bukan hanya alat komunikasi, melainkan juga sarana ekspresi yang mampu menggambarkan pengalaman dan perasaan manusia secara lebih mendalam.Berdasarkan kajian semantik, kata ‘gila’ dalam judul lagu “Rayuan Perempuan Gila” karya Nadin Amizah mengalami pergeseran dan perluasan makna.

Makna dasarnya yang merujuk pada gangguan mental bergeser menjadi ungkapan cinta yang sangat mendalam. Selain itu, maknanya juga meluas sehingga dapat digunakan untuk menggambarkan berbagai bentuk emosi, ketertarikan, dan obsesi yang mendalam. Fenomena ini menunjukkan bahwa makna bahasa bersifat dinamis dan dapat berkembang sesuai dengan konteks penggunaan serta kebutuhan ekspresi dalam karya sastra dan musik.

Oleh : Fitri Ayu Nurlatifa – Mahasiswi Pendidikan Bahasa dan sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Malang

Syarat dan Ketentuan Penulisan di Siaran-Berita.com :
Setiap penulis setuju untuk bertanggung jawab atas berita, artikel, opini atau tulisan apa pun yang mereka publikasikan di siaran-berita.com - Syarat dan Ketentuan - Kebijakan Privasi - Panduan Komunitas - Disclaimer

Tags: Gangguan Jiwa Gila Nadin Amizah Rayuan Perempuan Gila